A man walks past a police officer standing in front of the Supreme Court building in Washington, DC, US, June 30, 2026. — ReutersJustices end nine-month term with three major rulings.Court allows state bans on transgender student athletes.It backs Republican challenge to campaign…