Jay-Z has quietly tweaked his stage name again, adding an umlaut to become JAŸ-Z in preparation for his upcoming reunion with The Roots at the annual Roots Picnic in Philadelphia on 30 May.

The change isn’t just temporary.

The rapper, 56, whose real name is Shawn Carter,…