In a tiny Tokyo restaurant filled with the smell of Nepalese dumplings, Budhathoki Samjhana surveys the business she built from scratch but may now have to give up as Japan tightens visa rules.

Even though Japan has a rapidly ageing population and is suffering labour shortages in…