Will Smith returns to movies with thriller ‘Supermax’

Will Smith is trading Hollywood red carpets for prison corridors — and his latest movie already sounds like trouble.

The 57-year-old Oscar winner was spotted filming Supermax in Sydney, Australia, on August…